Two of the nation's largest pharmacy benefits management companies could become one in the first six months of next year.